面對英文翻譯？面對用英語表示為face to。關(guān)鍵詞匯：face 音標(biāo)：英[fe?s] 美[fe?s]釋義：v. 面對; 面向; 正對; 面臨，必須對付(某情況); 承認(rèn)，正視(現(xiàn)實(shí));短語：1、face down（威風(fēng)凜凜地）挫敗，反對 2、face up to（使）直面，正視（真相、現(xiàn)實(shí)等）例句：1、那么，面對英文翻譯？一起來了解一下吧。
坦然面對生活
英文意思是：Face up to life
英文也可以讀作：Face up to life
face up to
英 [feis ?p tu:] 美 [fes ?p tu]
勇敢地接受[面對]， 正視（而不畏縮）
face
英 [fe?s] 美 [fes]
n.
臉彎臘;表面;面容;方面
vt.& vi.
面對;面向…;正視;承認(rèn)
vt.
（感到不能）對付;（明知不好辦而）交談;必須對付（某情況）;面臨…
第三人稱單數(shù)： faces 復(fù)宴搜數(shù)： faces 現(xiàn)在埋祥滑分詞： facing 過去式： faced 過去分詞： faced
life
英 [la?f] 美 [la?f]
n.
生活，生計(jì);生命，性命;一生，壽命;人生，塵世
復(fù)數(shù)： lives
面對
face; confront:
front the audience;
面對聽眾
We must confront future with optimism.
我們必須樂觀地面對未來。
face口語用詞，含義廣，側(cè)重有勇氣、決心或自信心去面對。
confront書面用詞，多指勇敢、冷靜地面臨某種問題、困難或任務(wù)等。
雙語例句：
他敢于面對困難，從不退縮。
Henever flinchedfromfacing uptotrouble.
她不肯面對現(xiàn)實(shí)。
Sherefuses tofacereality.
他們面對面站著。
Theystoodfacing each other.
“面對”的英文是：confront
詞語分析：
音標(biāo)：英[k?n'fr?nt]美[k?n'fr?nt]
vt.對抗；遭遇；面臨
名詞:confronter
過去式:confronted
過去分詞:confronted
現(xiàn)在分詞:confronting
第三人稱單數(shù):confronts
詞語用法：
v.(動詞)
confront的基本意思是“出現(xiàn)在…面前”,多指困難、任務(wù)等出現(xiàn)在某人的面前。強(qiáng)調(diào)不可避免的會面,并經(jīng)常強(qiáng)調(diào)決心,通過這樣的會面來弄清問題或解決困難，即“勇敢地面對”“正視”。confront還常用于表示“當(dāng)面對質(zhì)”。
confront是書面用語,應(yīng)用范圍較窄。
confront是及物動詞,可以以人作主語,也可以“困難”“任務(wù)”等名詞作主語。
詞典釋義
face
v.面對；面向；正對；面臨，必須對付(某情況)；承認(rèn)，正視(現(xiàn)實(shí))
confront
vt.直面；面對；對抗；使…無法回避；降臨于；處理，解決(問題或困境)；與(某人)對峙例句
舉例:
1.
面對激烈的競爭，我們贏得了這項(xiàng)合同。
We won the contract in the face of stiff competition.
2.
他沒有面對現(xiàn)實(shí)的勇氣。
He doesn't have the backbone to face the truth.
3.
到目前為止，總統(tǒng)面對批評者都能夠應(yīng)付裕如。
The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.
4.
他現(xiàn)在要面對獄中生活的嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)了。
He now faces the stark reality of life in prison.
5.
他們面對困難表現(xiàn)了堅(jiān)強(qiáng)的毅力。
They showed great perseverance in the face of difficulty.
熱臉貼冷屁股，直接翻譯是：Hot face sticks cold ass.
但是如果意譯，那么可以翻譯為：Show excessive passion to cold person或者be given a cold shoulder.
詳細(xì)解釋：
face英[fe?s]美[fes]
n.臉; 表面; 面容; 方面;
vt.面對改讓; 面向…; 正視; 承認(rèn);
vt.（感到不能） 對如州付; （明知不好辦而） 交談; 必須對付（某情況）; 面臨…;
[例句]He rolled down his window and stuck his face out
他搖下車窗，把頭探了出去。
stick英[st?k]美[st?k]
vt.粘貼; 張貼; 插入; 刺入;
vt.容忍; 產(chǎn)生作用; （尤指迅速或隨手） 放置; 阻延或推遲;
n.棍棒，棍枝; 枝條; 操縱桿; 球棍;
[例句]He looks old and walks with a stick.
他看起來很老，走路時(shí)拄著一根拐棍。核橡局
以上就是面對英文翻譯的全部內(nèi)容，翻譯：Face difficulties bravely 1、face 英 [fe?s] 美 [fes]n.臉;表面;面容;方面 vt.& vi.面對;面向…;正視;承認(rèn) vt.（感到不能）對付;（明知不好辦而）交談;必須對付（某情況）;面臨…2、。
