汽車人用英語(yǔ)怎么說?那么,“汽車人,變形!”用英文該怎么說呢?我們可以解釋為:Autobot, transform and roll out!1. Autobot 【專有名詞】n. 汽車人 顯然這是一個(gè)組合詞,autobot = auto + robot auto是automobile“騎車、那么,汽車人用英語(yǔ)怎么說?一起來(lái)了解一下吧。
汽車人,變形:Autobots,transform .
汽車人,變形出發(fā):Autobots,transform and roll out!
"汽車人,變形,出發(fā)
Autobots, deformation, departure
"汽車人,變形,出發(fā)
Autobots, deformation, departure
汽車人英語(yǔ):Autobots
拓展資料
汽車人是長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嫛蹲冃谓饎偂废盗兄械闹匾蓜e。汽車人是《變形金剛》系列中的正面角色,是地球人的朋友,胸懷保衛(wèi)生命、追求和平的理想。死敵是以威震天、驚破天為首的霸天虎。觀眾熟知的汽車人角色主要有擎天柱、大黃蜂、鐵皮等。
文化理念
汽車人是《變形金剛》系列中的正面角色。在不同世界觀設(shè)定中,關(guān)于汽車人的身份起源有多種說法,例如在美版G1電視動(dòng)畫系列的設(shè)定中,他們的前身和霸天虎一樣,都是五面怪統(tǒng)治塞伯坦時(shí)被生產(chǎn)出來(lái)的,不過與身為軍品的霸天虎不同,汽車人的身份是民用機(jī)器人。
其它的,包括自然進(jìn)化說和普萊姆斯神創(chuàng)生說,等等。
在美版G1電視動(dòng)畫中,在汽車人與霸天虎聯(lián)手放逐了五面怪之后,因?yàn)槊衿放c軍品的不同政見,使得塞伯坦陷入長(zhǎng)期內(nèi)戰(zhàn),很快星球的能源被耗盡。
為了解決星球的能源問題,汽車人被迫乘坐飛船方舟號(hào)(與圣經(jīng)中諾亞乘坐的大船同名)逃離塞伯坦,結(jié)果在宇宙中和追擊而來(lái)的威震天率領(lǐng)的霸天虎飛船——報(bào)應(yīng)號(hào)發(fā)生激戰(zhàn),雙雙墜毀在史前地球之上。
大約400萬(wàn)年后(1984年),一次火山爆發(fā)引起的震動(dòng)啟動(dòng)了方舟內(nèi)的顯像一號(hào),修復(fù)了雙方機(jī)器人。
70后、80后生人一定記得小時(shí)候一放學(xué)挎著書包往家里跑,守在電視機(jī)前期待著《變形金剛》的開播。每當(dāng)聽到熟悉的“汽車人,變形!”的呼號(hào)都會(huì)隨之心潮澎湃,上躥下跳。以至于多少年后的今日,《變形金剛》都第三部上映了,反而會(huì)覺得英文版的聽起來(lái)有些別扭呢。
那么,“汽車人,變形!”用英文該怎么說呢?我們可以解釋為:Autobot, transform and roll out!
1. Autobot 【專有名詞】n. 汽車人
顯然這是一個(gè)組合詞,autobot = auto + robot
auto是automobile“騎車、機(jī)動(dòng)車”的縮寫,auto的說法在美國(guó)日常口語(yǔ)中相當(dāng)普遍,帶個(gè)輪子發(fā)動(dòng)機(jī)的,管它汽車還是摩托,都能叫做auto。
2. transform vi. 改變,轉(zhuǎn)化,變換
考四六級(jí)的時(shí)候總是被這堆trans為詞根的`詞兒攪得很暈,唯有transform的意思不會(huì)記錯(cuò),也是托了《變形金剛》的福哦~在著重溫習(xí)一下這些個(gè)詞匯。
transfer vi.轉(zhuǎn)移;調(diào)動(dòng)、轉(zhuǎn)移
transmit v. 傳輸,轉(zhuǎn)送,傳達(dá)
transport vt. 傳送,運(yùn)輸,流放
3. roll out vi. 離開,動(dòng)身
roll out是個(gè)固定搭配的詞組,意思相當(dāng)多哦。
The Autobots, (transform), roll out !
其實(shí),真人版電影里是沒有“變形”這個(gè)詞的,就是“汽車人,出發(fā)!”
老生可是找了很久,要確保單詞拼寫沒有錯(cuò)誤,還有看電影片段,最終確定的答案。
以上就是汽車人用英語(yǔ)怎么說的全部?jī)?nèi)容,The Autobots, (transform), roll out !其實(shí),真人版電影里是沒有“變形”這個(gè)詞的,就是“汽車人,出發(fā)!”老生可是找了很久,要確保單詞拼寫沒有錯(cuò)誤,還有看電影片段,最終確定的答案。