不勞不獲的英語(yǔ)怎么說(shuō)？No pains no gains: 不勞不獲 1. As we know, "No pains, no gains.正如我們知道的：沒(méi)有勞作，沒(méi)有收獲；熟能生巧。那么，不勞不獲的英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
你就說(shuō)“something for nothing”.給個(gè)例子你吧:想要不勞而獲的人是廢物：Only the jerk wants something for nothing!嘻嘻，開(kāi)個(gè)玩笑哈。因?yàn)檫@句話在日常生活中還蠻常見(jiàn)的。最后希望可以幫到你咯。
不勞而獲 1.to reap without sowing 2.something for nothing
參考: yahoo
Attains without effort
可以用俚語(yǔ) No Free Lunch
1.to reap without sowing 2.something for nothing 3.unearned
1. unearned 2. reap where one has not sown 3. reap without sowing
to reap without sowing something for nothing
參考: dictionary
不勞而獲
[詞典]get without any labor [exertions]; an unearned income; be idle and profit by other's toil; gain [make gains] without doing any work; reap where one has not sown;
[例句]你的問(wèn)題是你認(rèn)為自己可以不勞而獲。
What's wrong with you is that you think you can get something for nothing.
No pains，no gain
沒(méi)有付出就沒(méi)有收獲
雙語(yǔ)對(duì)照
例句:
1.
No pain no gain, right?
沒(méi)有付出就沒(méi)有收獲嘛，對(duì)吧？
2.
No pain, no gain, right?
沒(méi)有痛苦沒(méi)有收獲,對(duì)嗎?
不勞而獲的英文：get without any labor
labor 讀法 英['le?b?(r)]美['leb?]
1、n. 勞動(dòng)；工作；勞工；分娩
2、vi. 勞動(dòng)；努力；苦干
3、vt. 詳細(xì)分析；使厭煩
短語(yǔ)：
1、labor protection勞動(dòng)保護(hù)
2、labor power勞動(dòng)力
3、labor cost人工成本；工資；勞工成本
4、labor department勞動(dòng)部；美國(guó)勞工部
5、labor dispute勞動(dòng)爭(zhēng)議；勞資糾紛
擴(kuò)展資料
labor的近義詞：task
task 讀法 英[tɑ?sk]美[t?sk]
1、n. （困難的）任務(wù)，工作；（語(yǔ)言教學(xué)中的）活動(dòng)
2、v. 派給某人（任務(wù)）；對(duì)（手段或能力）要求極高
詞義辨析：
work, task, job這組詞都有“工作”的意思，其區(qū)別是：
1、work最普通用詞，含義廣，指人們?nèi)粘Ｉ詈凸ぷ髦兴鶑氖碌挠心康牡捏w力或腦力勞動(dòng)。
2、task通常指分派給的任務(wù)，也指自愿的工作，但往往是艱巨或令人厭煩的工作。
3、job多用于口語(yǔ)，側(cè)重指受雇用的，以謀生為目的工作，不論有無(wú)技術(shù)，也不管是零工或散工。
詞語(yǔ)用法：
1、task的意思是“工作,任務(wù),差事”,指規(guī)定的必須完成的事情,常用來(lái)指較困難、緊張、沉重或枯燥的工作,可指分配的工作,也可指自愿承擔(dān)的工作,是可數(shù)名詞。
以上就是不勞不獲的英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，不勞而獲的英文：get without any labor labor 讀法 英 ['le?b?(r)] 美 ['leb?]1、n. 勞動(dòng)；工作；勞工；分娩 2、vi. 勞動(dòng)；努力；苦干 3、vt. 詳細(xì)分析；使厭煩 短語(yǔ)：1、。
